infamous là gì

1. Literally

Thường bị hiểu là "nghĩa bóng", "rất", dùng để làm nhấn mạnh vấn đề và cách điệu. Tuy nhiên, nghĩa đích thị của kể từ này là "thực sự", "chính xác", nghiêng hẳn theo góc nhìn phản ánh trung thực chứ không hề thưa quá. Đây là một trong những kể từ rất hiếm thông thường bị sử dụng với nghĩa gần như là ngược ngược với nghĩa gốc.

Ví dụ: "There are literally millions of stars in the sky" (Thực sự với mặt hàng triệu ngôi sao 5 cánh bên trên bầu trời)

= "There are millions of stars in the sky" (Có mặt hàng triệu ngôi sao 5 cánh bên trên bầu trời).

"There is literally a snake in my bathroom. Please help!" (Có một con cái rắn nhập phòng tắm. Xin hãy chung tôi!)

= "There is a real snake in the bathroom" (Thực sự với cùng một con cái rắn nhập căn nhà tắm).

2. Factoid

Nghĩa đích thị của kể từ này là "một thực sự sai lầm" tuy nhiên lại bị sử dụng khuyết điểm với nghĩa "một thực sự nhỏ". "Factoid" lần thứ nhất được sử dụng vày căn nhà báo Norman Mailer nhập năm 1973 nhằm nói đến một thực sự không tồn tại thiệt. Ông viết lách "factoid" là "một thực sự ko hề tồn bên trên trước lúc xuất hiện tại bên trên truyền thông", ám chỉ những loại truyền thông đưa đến khiến cho người không giống lầm tưởng cơ là sự việc thiệt.

3. Entitled

Nhiều người lầm lẫn kể từ này với "title" (tiêu đề), vận dụng với thương hiệu lịch trình truyền hình, bài xích báo, những cuốn sách... Tuy nhiên, nghĩa đích thị của chính nó là "có" hoặc chúng ta "có quyền sở hữu" một cái gì cơ.

Khi bạn đặt hàng một mái nhà, chúng ta chiếm hữu nó (You’re entitled lớn it) một cơ hội hợp lí. quý khách hàng cũng đều có quyền thể hiện chủ kiến của tớ (You can also be entitled lớn your opinion) vì như thế chúng ta với quyền thưa lên tâm trí cá thể.

4. Poisonous

Vẫn đem tức là "độc", tuy nhiên kể từ này bị hiểu sai theo phía các bạn sẽ bị ngộ độc nếu như ăn hoặc bị cái gì gặm nên. Trong khi cơ, nghĩa của "poisonous" là đầu độc khi chúng ta ăn nên cái gì cơ. đa phần người suy nghĩ "đầu độc" và "có nọc độc" (venomous) nằm trong nghĩa tuy nhiên thực sự ko nên.

Trên những lịch trình, sách vở nói đến pháp lý, kẻ tội phạm sử dụng chất độc hại (poison) nhằm sát hại nàn nhân chứ không hề sử dụng nọc độc (venom).

5. Ironic

Nghĩa đích thị của kể từ này là trớ trêu, tức là vấn đề gì cơ xẩy ra ngược ngược với mong ước của người tiêu dùng tuy nhiên lại thường bị sử dụng với nghĩa "điều gì ko máy mắn". Hai nghĩa này đôi lúc là một trong những tuy nhiên phần đông thì ko. Chỉ khi điều rủi ro mắn đó là điều chúng ta ko mong ước thì cách sử dụng lầm lẫn của "ironic" mới mẻ đích thị.

Chẳng hạn, chúng ta ăn kiêng cữ rồi tăng đôi mươi kilogam hoặc trạm cứu vớt hỏa bị cháy rụi. Sự trớ trêu hoàn toàn có thể đưa đến trường hợp vui nhộn hoặc buồn buồn chán.

6. Infamous

Nhiều người lầm tưởng "infamous" là cực kỳ có tiếng, tuy nhiên nghĩa đích thị của kể từ này là tăm tiếng, tức là có tiếng vì như thế những nguyên nhân xấu đi. Chẳng hạn, "He is infamous for his dishonesty" (Anh tớ bắt gặp tăm tiếng vì như thế sự ko chân thực của mình).

7. Inflammable

Đây cũng chính là kể từ nhưng mà nghĩa đích thị (dễ cháy) với nghĩa thông thường bị sử dụng sai (không dễ dàng cháy) trọn vẹn ngược ngược nhau. Sở dĩ, chi phí tố -in tức là "không" nên dễ dàng khiến cho người tiêu dùng giờ đồng hồ Anh hiểu nhầm "Inflammable" đem nghĩa phủ tấp tểnh, tức là rất khó cháy. Tuy nhiên, kể từ này sẽ không tuân theo đòi quy tắc cơ. Nếu mong muốn sử dụng với nghĩa phủ tấp tểnh, bạn cũng có thể viết lách "non-flammable".

Thanh Hằng (Theo FluentU)

Xem thêm: prevent là gì