tune là gì

Điệu (hát...), giai điệu

Sự đích thị điệu; sự hoà âm

to sing in tune

hát đúng

to sing out of tune

hát sai, hát lạc điệu

Sự lên chão đàn (cho đúng)

(nghĩa bóng) sự hoà hợp ý, sự hoà thuận

to be in tune with somebody

hợp với ai, hoà thuận với ai

Sự bay bổng, sự hứng thú

I am not in tune for a talk this evening

tôi ko thấy hào hứng với cuộc thủ thỉ tối nay

to change one's tune; đồ sộ sing another tune

(nghĩa bóng) thay đổi giọng, thay đổi thái độ

to the tune of five million

với số chi phí là năm triệu

to the tune of something

sử dụng âm điệu của loại gì

(thông tục) với tổng số của vật gì (nhất là xứng đáng kể)

(âm nhạc) lên chão, sánh chão (đàn)

(nghĩa bóng) thực hiện mang đến hoà hợp ý, thực hiện mang đến tương thích, thực hiện mang đến ăn giọng, thực hiện mang đến ăn khớp

You'll have đồ sộ tune your theories đồ sộ the new conditions of life

Anh cần thực hiện mang đến những lý thuyết của anh ấy phù phù hợp với những ĐK mới mẻ của cuộc sống

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) kiểm soát và điều chỉnh (máy...)

( + with) hoà phù hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, đồng bộ với (đen & bóng)

Chỉnh nhạc cụ

to tune in

điều chỉnh làn sóng (truyền thanh)

to tune in đồ sộ Pekin

bắt đài Bắc kinh

to tune up

lên chão, sánh chão (dàn nhạc)

Bắt đầu nghịch ngợm (nhạc); chính thức hát

(đùa cợt) chính thức nhé (trẻ con cái...)

tune somebody in đồ sộ something

nắm bắt được (ý suy nghĩ, xúc cảm.. của những người khác)

tune (something) up

so chão (nhạc cụ)

sự kiểm soát và điều chỉnh (máy), sự điều tận hưởng, kiểm soát và điều chỉnh, điều hưởng

Sự kiểm soát và điều chỉnh, âm điệu, (v) điều chỉnh

chỉnh

fine-tune

tinh chỉnh

vặn (núm chỉnh)

làm nằm trong hưởng

chỉnh dẫn

điều chỉnh

tune up

điều chỉnh (động cơ)

điều hưởng

off-tune frequency

tần số khử điều hưởng

âm điệu

sự điều hưởng

noun

air , aria , carol , chorus , composition , concert , consonance , descant , diapason , ditty * , harmony , jingle , lắc , measure , melodia , motif , number , piece , tuy vậy , strain , theme , warble , accord , chime , concord , concordance , euphony , pitch , sympathy , unison , symphony , concurrence , rapport , unity , agreement , continuo , disposition , ditty , harmonize , intonation , key , lilt , medley , melisma , melody , order , quodlibet , refrain , sonance , sound , string , syntonization

verb

carol , chant , vocalize , accommodate , attune , conform , coordinate , integrate , proportion , reconcile , fix , regulate , set